Лекари в чужбина

Лекари в чужбина

За всички лекари, които искат да продължат да практикуват професията си в чужбина се изискват определени документи, които трябва да бъдат предварително подготвени, преведени и легализирани в България.

Работа за лекари в чужбина винаги ще има. Тази специалност се търси на пазара на труда, а в чужбина е дори добре платена. Езиковата бариера обаче “спъва” много от желаещите лекари да отидат да работят зад граница, тъй като се изисква превод на необходимите удостоверения. В такъв случай, хората, извършващи тази услуга трябва да са добре подбрани, тъй като някои от тези свидетелства съдържат специфична медицинска терминология, която трябва да се разбира от изпълнителя. В такъв случай е хубаво да се доверите на доказала се агенция, която ще извърши процеса на професионално ниво.

Видове поръчки и как съставяме цената

При нас преводът на лични документи се извършва от експерти. Ние гарантираме неприкосновеност и защитата на персоналните данни от неправомерен или случаен достъп, копиране, разпространение, както и от други неоторизирани действия на трето лице при подаване на поръчка за преобразуване на текста в личните ви удостоверения от един език на друг.

Списъкът от документи за издаване на работна виза разбира се е специфичен за всяка страна, но като цяло общият списък може да изглежда така:

• паспорт или както още се нарича паспорт, позволяващ Ви да пътувате в чужбина;
• повечето работодатели може да поискат от потенциалния служител диплома за завършено висше образование;
• трудови книжки с опит в работата на съответната позиция;
• акт за раждане;
• документ, удостоверяващ сключването на брак, ако има такъв;
• свидетелства за съдимост и отсъствие на административни наказания;
• уверение за регистрация от конкретния съюз (лекарски или зъболекарски);
• медицинско сведение;
• дипломи за завършено средно образование, квалификации към дипломата за средно/висше образование и необходимите приложения към тях;
• свидетелства, удостоверяващи следдипломни квалификации и идентичност на имената, ако случайно се окаже, че посочените в дипломата или останалите сведения имена са различни.