- /
- Езици
- /
- Иврит
Иврит
Иврит е официалният език в Израел. Доста разпространен е и в Палестина. Иврит е традиционен език в юдаизма и на него говорят около 8 млн. души. За една от особеностите...
Иврит
Иврит е официалният език в Израел. Доста разпространен е и в Палестина. Иврит е традиционен език в юдаизма и на него говорят около 8 млн. души. За една от особеностите му се счита писането от дясно на ляво.
В Агенция “Интелект” работят само квалифицирани и дипломирани в сферата преводачи и редактори, които ще направят превода от иврит на български и обратно в уговорения срок.
За времето на съществуването ни сме се сблъсквали с множество различни текстове на иврит. Често се налага да бъдат превеждани лични документи, но и такива, съдържащи технически текстове, официални документи, договори, закони, медицински експертизи от изследвания, епикризи, различни видове изследвания, бизнес кореспонденции.
Ние дори предлагаме и гъвкава система за поръчки, така че да сме максимално полезни на всички.
С какво се отличаваме?
От няколко години наблюдаваме тенденция към повишаване на заявките към нас от хората в корпоративния сектор и както може би знаете те се отличават с повишената си ангажираност и динамичен начин на живот. При тях доста често внезапно се появява нуждата спешно да бъдат преработени определени документи, което пък изисква бърза реакция от наша страна.
Защото сме с повече от десет годишен опит в тази сфера и можем да гарантираме качествено и бързо изпълнение на услугата без значение от обема. Използваме съвременни методи, постигнали сме пълен синхрон между отделните служители и гарантираме пълна конфиденциалност на предоставените данни. Накратко казано, предоставяме пълно спокойствие на клиента относно възложената ни задача, така че свържете се с операторите ни сега и с радост ще Ви съдействаме.
Цени и срокове
В Агенция за преводи Интелект работят заклети преводачи от различни преводни сфери,
чрез което гарантираме качество при превода на всеки един специализиран текст.
| Изходен език | Преведен език | Тип на поръчката | Срок за изпълнение | Обикновен превод | Специализиран превод |
|---|---|---|---|---|---|
| Български | Иврит | Обикновена | 4 раб. дни | €25.00 | €28.00 |
| Български | Иврит | Бърза | 2 раб. дни | €35.00 | €38.00 |
| Български | Иврит | Експресна | 8 раб. часа | €55.00 | €58.00 |
| Български | Иврит | Супер експрес | 4 раб. часа | €110.00 | €113.00 |
| Иврит | Български | Обикновена | 4 раб. дни | €25.00 | €28.00 |
| Иврит | Български | Бърза | 2 раб. дни | €35.00 | €38.00 |
| Иврит | Български | Експресна | 8 раб. часа | €55.00 | €58.00 |
| Иврит | Български | Супер експрес | 4 раб. часа | €110.00 | €113.00 |
* Цената за превод се изчислява на основание на преведения текст, а не на основание на текста-първоизточник. 1 преводаческа страница е равна на 1800 знака с шпации (по БДС) или на 1500 знака без шпации (според ЕС стандартите).
* При строго техническа, правна и специфична терминология, е възможно оскъпяване с до 50% от посочените цени.
* Посочените цени са в Български лев без ДДС.
Иврит
Иврит е семитски език, говорен днес от около 7 800 000 души, главно в Израел. Най-ранните свидетелства за езика иврит са от 10 век пр.н.е. като Петокнижието и основната част от Стария завет са написани на иврит. В началото на първото хилядолетие иврит престава да бъде говорим език и се използва предимно за религиозни и научни цели. Съвременният иврит се формира в хода на движението Хаскала в средата на 19 век на основата на класическия иврит, който датира от 6 век пр.н.е.