Facebook

Romanian language

As the most mysterious language of the roman sub-group of the Indo-European languages, the Romanian language keeps on drawing big attention among the linguists - romanists. Its uniqueness to a...

Translations from and to

Romanian language

As the most mysterious language of the roman sub-group of the Indo-European languages, the Romanian language keeps on drawing big attention among the linguists - romanists. Its uniqueness to a great extent is related to the way of life of the local population - Vlachs — and the peculiarities of the Roman colonization of Dacia.

As a whole in the World there are about 20 million romanians speaking the respective language but their number decreases due to the general demographic crisis. However, if you need translation from and to Romanian, just contact us.

Specialized translation: all texts with special terminology fall into this group, like legal documentation - contracts, letetrs of attorney, articles of incorporation, General Assembly Minutes, etc.; medical and pharmaceutical documents - discharge summaries, disease history, test results, patient's fact sheets, medicine information, etc; technical literatute - manuals, utilization instructions; technical characteristics, etc; economics and finances - reports, balance sheets of enterprises, declarations, tax assessments, etc.

Our advantages

What are we distinguished with?

Thanks to our long experience we managed to become real professionals who like their work and value the time and attention of our clients. Based on the fact that the number of our loyal clients is constantly increasing, along with their positive feedback we can guarantee that if you assign the translation to us we will not disappoint you and we are completely sure that we will exceed your expectations so contact us right now.

Prices and terms

В Агенция за преводи Интелект работят заклети преводачи от различни преводни сфери,
чрез което гарантираме качество при превода на всеки един специализиран текст.

Translated language Translate to Type of order Terms of completion Standard translation Specific translation
Български Румънски Обикновена 4 working days €15.00 €18.00
Български Румънски Бърза 2 working days €19.00 €22.00
Български Румънски Експресна 8 working hours €27.00 €30.00
Български Румънски Супер експрес 4 working hours €54.00 €57.00
Румънски Български Обикновена 4 working days €15.00 €18.00
Румънски Български Бърза 2 working days €19.00 €22.00
Румънски Български Експресна 8 working hours €27.00 €30.00
Румънски Български Супер експрес 4 working hours €54.00 €57.00

* Цената за превод се изчислява на основание на преведения текст, а не на основание на текста-първоизточник. 1 преводаческа страница е равна на 1800 знака с шпации (по БДС) или на 1500 знака без шпации (според ЕС стандартите).

* При строго техническа, правна и специфична терминология, е възможно оскъпяване с до 50% от посочените цени.

* Посочените цени са в Български лев без ДДС.

Romanian language

The Romanian language originates from Latin, accepted in Dacia during the first centuries A.C. The history of the Eastern Romance language between III century and the development of the Proto-Romanian language of X century when the area falls into the influence of Byzantium is not known. The term Romanian is sometimes used in the most common sense which included four languages or dialects: Dacian-Romanian, Aromanian, Megleno-Romanian and Istro-Romanian languages.