The translations - a comfortable way to earn additional income and why not to earn your living on the internet if you have the necessary level of speaking one or several foreign languages. Each internet job at home requires not only professionalism but also responsibility, concentration and objective assessment of your own capabilities. If you have the relevant diploma, you are ambitious and would like to be in the profession, Intellect Agency has a proposal for you. What kind of skills should a translator have?
The first impression is that the profession is easy and therefore everyone thinks that having obtained the necessary education makes it an easy job but often it turns out that the language skills are not profound enough. On the other hand, speaking the language is not enough to accomplish the tasks. Along with this the personal skills of the person, as in many other professions, are very important. Because of this, we are going to list some of the requirements for the candidates: Responsibility. For us the responsibility is a very important skill of the candidates because you cannot accept a given order and switch your phone off and not respond to other communication means.
We insist on accomplishing the tasks assigned on time because we set terms with the clients and we should observe them. Concentration. Be careful and vigilant, read the ready translation comparing it to the original. More than half of the mistakes are due to distraction and inattention and not due to lack of understanding of the meaning. The services provided by the editor-in-chief to rewrite the text are paid by 60-70% less. Objective assessment of own capabilities. Do not overestimate the speed of execution.
If you want to achieve good quality, you should translate 7-10 pages per day. More than these pages lead to tiredness and making of mistakes. What are the additional requirements for the translator? Additionally, you need to have: Higher education. It can be linguistic and juridical; Getting familiar with the legal terms. If you are a linguist and if you have worked in a legal department or you have used legal texts you are more than WELCOME! Being careful to what you translate.
If you don't understand the meaning of the text you need to find the best way to make the text sounding good. How can I apply for? If you think you meet the above requirements, please fill in the below form. The fields marked with red stars are mandatory and the more you fill in the more detailed profile we will make for you, so we encourage you to do it. Once we review the request we are going to contact you.